Sui sim fa es un pequeño libro de páginas manuscritas, salpicadas con unos dibujos a tinta y encuadernado con papel amate. Me lo regaló en los primeros años nuestros y me dijo que sui sim fa era una expresión otomí que significaba “agua flor”. Fiel a mi naturaleza inquisitiva, hoy sé que en otomí agua se dice “dehe” y flor “do̱ni” de manera que, si sui sim fa quiere decir “agua flor”, es porque está en otro idioma que aún no he descubierto. La certeza que sí tengo, es que este libro es una metáfora de lo que Gonzalo proponía que fuese nuestra relación: una flor a la que nunca le faltaría agua.
martha yazmin contreras gorgonio says
Muy bello….
crisol says
Hermosa Yazmín, ¡mira quien pasa por aquí hablando de belleza! Un abrazo y gracias